مترجم کتاب الکترونیکی: ترجمه فایلهای EPUB آنلاین
بیاموزید که یک مترجم کتاب الکترونیکی قبل از آپلود باید چه چیزی را حفظ کند: فصلها، ناوبری، تصاویر، متادیتا و ساختار EPUB.
یک مترجم خوب کتاب الکترونیکی باید به مراتب بیشتر از جایگزین کردن کلمات انجام دهد. قبل از آپلود فایل EPUB مطمئن شوید که ابزار عناصر ضروری را حفظ میکند.
آنچه مترجم کتاب الکترونیکی باید حفظ کند
- ساختار فصلها — ترتیب و سلسلهمراتب محتوا
- ناوبری — فهرست مطالب و لنگرهای داخلی
- تصاویر — جلد، تصاویر توضیحی و نمودارها بدون تغییر
- متادیتا — عنوان، نویسنده، تگ زبان
- ساختار EPUB — فایل خروجی معتبر و قابل خواندن
فرآیند ترجمه
- EPUB خود را آپلود کنید و زبان مقصد را انتخاب کنید.
- پیشنمایش رایگان صفحات اول را ایجاد کنید.
- کیفیت لحن، اسامی و قالببندی را ارزیابی کنید.
- فقط پس از پیشنمایش رضایتبخش پرداخت کنید.
- کتاب الکترونیکی ترجمهشده کامل را دانلود کنید.