Com traduir un ebook al Romanès
Traduïu un ebook EPUB al Romanès preservant capítols, imatges, enllaços i estructura.
Traduir un ebook al Romanès requereix més que enganxar text en un traductor genèric.
EPUBtoEPUB permet pujar un EPUB, triar Romanès, previsualitzar gratuïtament i descarregar l'EPUB traduït complet.
Com traduir un EPUB al Romanès
- Puja el fitxer
.epuboriginal. - Tria Romanès com a idioma de destinació.
- Mantén imatges per conservar portada i il·lustracions.
- Genera la previsualització de traducció.
- Revisa to, noms, format i ordre de capítols.
- Paga només si la previsualització convé.
- Descarrega l'EPUB complet en Romanès.
Què s'ha de preservar
- Capítols i ordre de lectura
- Taula de continguts i enllaços interns
- Paràgrafs, títols, llistes i èmfasi
- Imatges, portada i diagrames
- Caràcters correctes per a Romanès
Per què un traductor de text normal no n'hi ha prou
Les eines genèriques serveixen per fragments curts.
EPUBtoEPUB automatitza el procés i reconstrueix un EPUB llegible.