EPUBtoEPUB

E-boksöversättare: vad du bör kontrollera före uppladdning

En bra e-boksöversättare måste göra mycket mer än att ersätta ord. Kontrollera att verktyget bevarar det väsentliga innan du laddar upp en EPUB-fil.

Vad en e-boksöversättare bör bevara

  • Kapitelstruktur - ordning och hierarki för innehåll
  • Navigering - innehållsförteckning och interna ankare
  • Bilder - omslag, illustrationer och diagram oförändrade
  • Metadata - titel, författare, språktagg
  • EPUB-struktur - giltig och läsbar utdatafil

Översättningsprocessen

  1. Ladda upp din EPUB och välj målspråk.
  2. Generera en gratis förhandsgranskning av de första sidorna.
  3. Bedöm kvaliteten på ton, namn och formattering.
  4. Betala bara efter en tillfredsställande förhandsgranskning.
  5. Ladda ner den fullständigt översatta e-boken.