E-bookvertaler: waar u op let voordat u uploadt

Een goede e-bookvertaler moet veel meer doen dan woorden vervangen. Controleer voor het uploaden van een EPUB-bestand of de tool het essentiële bewaart.

Wat een e-bookvertaler moet bewaren

Hoofdstukstructuur - volgorde en hierarchie van inhoud
Navigatie - inhoudsopgave en interne ankers
Afbeeldingen - omslag, illustraties en diagrammen ongewijzigd
Metadata - titel, auteur, taaltag
EPUB-structuur - geldig en leesbaar uitvoerbestand

Het vertaalproces

Upload uw EPUB en kies de doeltaal.
Genereer een gratis voorbeeld van de eerste pagina's.
Beoordeel de kwaliteit van toon, namen en opmaak.
Betaal alleen na een bevredigend voorbeeld.
Download het volledig vertaalde e-book.