Cara menerjemahkan file EPUB tanpa kehilangan format

Menerjemahkan file EPUB membutuhkan lebih dari sekadar menyalin teks ke penerjemah online. EPUB berisi bab, gaya, tautan, gambar, metadata, dan urutan baca — proses yang baik harus mempertahankan semua ini.

EPUBtoEPUB mengunggah file, menerjemahkan teks, dan merekonstruksi EPUB sehingga hasilnya tetap nyaman dibaca.

Apa yang harus dipertahankan

• Bab dan urutan baca
• Daftar isi dan tautan internal
• Paragraf, judul, daftar, dan sorotan
• Gambar, sampul, dan diagram
• Pengkodean karakter yang benar untuk bahasa target

Cara menerjemahkan file EPUB

1. Unggah file .epub asli.
2. Pilih bahasa target.
3. Pertahankan gambar jika ingin menjaga sampul dan ilustrasi.
4. Buat pratinjau terjemahan.
5. Periksa nada, nama, format, dan urutan bab.
6. Bayar hanya jika pratinjau memuaskan Anda.
7. Unduh EPUB yang telah diterjemahkan sepenuhnya.