EPUB fájl fordítása a formázás elvesztése nélkül
Tanulja meg, hogyan fordíthat EPUB fájlt az e-könyv fejezeteinek, linkjeinek, képeinek, navigációjának és formátumának megőrzésével.
Egy EPUB fájl fordítása sokkal több, mint szöveget másolni egy online fordítóba. Az EPUB fejezeteket, stílusokat, linkeket, képeket, metaadatokat és olvasási sorrendet tartalmaz — egy jó folyamatnak mindezeket meg kell őriznie.
Az EPUBtoEPUB feltölti a fájlt, lefordítja a szöveget, és újraépíti az EPUB-t, hogy az eredmény továbbra is kellemes legyen olvasni.
Amit meg kell őrizni
- Fejezetek és olvasási sorrend
- Tartalomjegyzék és belső linkek
- Bekezdések, fejlécek, listák és kiemelések
- Képek, borító és ábrák
- Helyes karakterkódolás a célnyelvhez
Hogyan fordítson EPUB fájlt
- Töltse fel az eredeti
.epubfájlt. - Válassza ki a célnyelvet.
- Tartsa meg a képeket, ha meg szeretné őrizni a borítót és az illusztrációkat.
- Állítson elő fordítási előnézetet.
- Ellenőrizze a hangnemet, neveket, formázást és fejezetek sorrendjét.
- Fizessen csak akkor, ha az előnézet kielégítő.
- Töltse le a teljesen lefordított EPUB-t.