Μεταφραστής ebook: μετάφραση αρχείων EPUB online
Μάθετε τι πρέπει να διατηρεί ένας μεταφραστής ebook πριν την ανάρτηση: κεφάλαια, πλοήγηση, εικόνες, μεταδεδομένα και δομή EPUB.
Ένας καλός μεταφραστής ebook πρέπει να κάνει πολύ περισσότερα από το να αντικαθιστά λέξεις. Βεβαιωθείτε ότι το εργαλείο διατηρεί τα βασικά στοιχεία πριν ανεβάσετε ένα αρχείο EPUB.
Τι πρέπει να διατηρεί ένας μεταφραστής ebook
- Δομή κεφαλαίων — σειρά και ιεραρχία περιεχομένου
- Πλοήγηση — πίνακας περιεχομένων και εσωτερικές άγκυρες
- Εικόνες — εξώφυλλο, εικονογραφήσεις και διαγράμματα αναλλοίωτα
- Μεταδεδομένα — τίτλος, συγγραφέας, ετικέτα γλώσσας
- Δομή EPUB — έγκυρο και αναγνώσιμο αρχείο εξόδου
Η διαδικασία μετάφρασης
- Ανεβάστε το EPUB σας και επιλέξτε τη γλώσσα-στόχο.
- Δημιουργήστε δωρεάν προεπισκόπηση των πρώτων σελίδων.
- Αξιολογήστε την ποιότητα τόνου, ονομάτων και μορφοποίησης.
- Πληρώστε μόνο μετά από ικανοποιητική προεπισκόπηση.
- Κατεβάστε το πλήρως μεταφρασμένο ebook.