Překladač e-knih: co zkontrolovat před nahráním

Dobrý překladač e-knih musí dělat mnohem více než jen nahrazovat slova. Před nahráním souboru EPUB zkontrolujte, zda nástroj zachovává to podstatné.

Co překladač e-knih musí zachovat

Strukturu kapitol - pořadí a hierarchii obsahu
Navigaci - obsah a interní kotvy
Obrázky - obálku, ilustrace a diagramy nezměněné
Metadata - název, autora, jazykový tag
Strukturu EPUB - platný a čitelný výstupní soubor

Proces překladu

Nahrajte svůj EPUB a vyberte cílový jazyk.
Vygenerujte bezplatný náhled prvních stránek.
Zhodnoťte kvalitu tónu, jmen a formátování.
Zaplaťte pouze po uspokojivém náhledu.
Stáhněte plně přeloženou e-knihu.